Карлес ең жақсы атауы мәні: Елеулі, Ұшпа, Шығармашылық, Көңілді, Мұқият. Алын Карлес атаудың мағынасы.
Novák ең жақсы тегтің мағынасы: Қазіргі, Жомарт, Lucky, Temperamental, Шығармашылық. Алын Тегі Novák мағынасы.
Карлес аты шыққан. Catalan form of Charles. Алын Карлес аты шыққан.
Novák шыққан. Czech, Slovak and Hungarian form of Новак. Алын Novák шыққан.
Тегі кең таралған Novák Хорватия, Чех Республикасы, Венгрия, Словакия, Словения. Алын Novák тегінің таралуы.
Әртүрлі елдерде және тілдерде Карлес үшін синонимдер есімдері: Carl, Carlinhos, Карлито, Карлитос, Карло, Карлос, Carol, Кэрол, Carolus, Charles, Чарли, Чарли, Шарло, Chas, Chaz, Чип, Чак, Каарле, Каарло, Кале, Калле, Karcsi, Карел, Карл, Карло, Кароль, Каролис, Кароли, Séarlas, Siarl, Sjarel. Алын Карлес басқа тілдерде.
Әртүрлі елдерде және тілдерде Novák үшін синонимдік тегі: Новак, Nowak. Алын Novák басқа тілдерде.
Novák тегі бар ең көп таралған атаулар: Turtia, София, Эрик, Шейн, Мартин, Martín. Алын Novák дегенмен жүретін атаулар.
Карлес және Novák үйлесімділігі 77%. Алын Карлес және Novák үйлесімділігі.