Карлес ең жақсы атауы мәні: Елеулі, Ұшпа, Шығармашылық, Көңілді, Мұқият. Алын Карлес атаудың мағынасы.
Portuondo ең жақсы тегтің мағынасы: Ұшпа, Мұқият, Жомарт, Достық, Көңілді. Алын Тегі Portuondo мағынасы.
Карлес аты шыққан. Catalan form of Charles. Алын Карлес аты шыққан.
Әртүрлі елдерде және тілдерде Карлес үшін синонимдер есімдері: Carl, Carlinhos, Карлито, Карлитос, Карло, Карлос, Carol, Кэрол, Carolus, Charles, Чарли, Чарли, Шарло, Chas, Chaz, Чип, Чак, Каарле, Каарло, Кале, Калле, Karcsi, Карел, Карл, Карло, Кароль, Каролис, Кароли, Séarlas, Siarl, Sjarel. Алын Карлес басқа тілдерде.
Portuondo тегі бар ең көп таралған атаулар: Кениетта, Хьюи, Карина, Леланд, Clarice. Алын Portuondo дегенмен жүретін атаулар.
Карлес және Portuondo үйлесімділігі 78%. Алын Карлес және Portuondo үйлесімділігі.