Јосиф ең жақсы атауы мәні: Елеулі, Ұшпа, Мұқият, Қазіргі, Lucky. Алын Јосиф атаудың мағынасы.
Јосиф аты шыққан. Serbian and Macedonian form of Джозеф. Алын Јосиф аты шыққан.
Әртүрлі елдерде және тілдерде Јосиф үшін синонимдер есімдері: Beppe, Джузеппе, Хохепа, Hovsep, Иосеб, Иосеф, Иосефус, Ioses, Иосиф, Jāzeps, Jef, Jo, Джоджо, Джо, Joep, Джои, Jojo, Joop, Joos, Joosep, Jooseppi, Joost, Юзеф, Джос, Жозеба, Жозе, Жозеф, Josef, Josep, Josepe, Джозеф, Иосиф Флавий, Жозе, Josip, Jóska, Йошко, Джосо, Jože, Jozef, Jozefo, Джозо, József, Józsi, Jožef, Юозапас, Юозас, Юусо, Осип, Pepe, Пепито, Peppe, Peppi, Peppino, Пино, Seòsaidh, Seosamh, Sepp, Seppel, Sjef, Так себе, Xosé, Йосеф, Йосиф, Йосип, Yousef, Юссеф, Yusef, Юсиф, Юссел, Юсуф, Юсуп, Zé, Zef, Зезе. Алын Јосиф басқа тілдерде.
Deblois тегі бар ең көп таралған атаулар: Хосе, Кайл, Амалия, Jc, Люсьен, Amália, Жозе. Алын Deblois дегенмен жүретін атаулар.