Марьям ең жақсы атауы мәні: Шығармашылық, Lucky, Елеулі, Құзыретті, Қазіргі. Алын Марьям атаудың мағынасы.
Марьям аты шыққан. Arabic and Persian form of Мария. In Iran it is also the name of a flower, the tuberose, which is named after the Virgin Mary. Алын Марьям аты шыққан.
Әртүрлі елдерде және тілдерде Марьям үшін синонимдер есімдері: Яана, Jet, Mária, Maaike, Máire, Маария, Маарика, Маарья, Márjá, Мадленка, Mae, Mæja, Майя, Майя, Maike, Майкен, Mair, Mairenn, Маири, Máirín, Mairwen, Маја, Majken, Maleah, Малия, Малле, Мейми, Манон, Маня, Мара, Маре, Maree, Mareike, Mari, Мария, Mariah, Мариам, Мариами, Мариамне, Мариана, Марианна, Марианна, Mariazinha, Марика, Мари, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Мариэль, Мариеле, Мариелла, Marielle, Мариетта, Mariette, Мария, Мария, Мариета, Marijke, Marijse, Марика, Марике, Мэрилин, Marinda, Marion, Mariona, Маризе, Мариска, Marita, Маритта, Марица, Мария, Марья, Марьяна, Марьятта, Marjo, Марюка, Марют, Мэри, Марья, Марьяна, Мария, Maryla, Марзена, Máša, Маша, Maša, Маура, Морин, Май, Meike, Mele, Всего лишь, Meri, Meryem, Миа, Mieke, Miep, Mies, Miia, Мими, Mirele, Miren, Мириам, Мирья, Мирьям, Мирьями, Мици, Мойра, Мойррей, Мойка, Molle, Мойра, Мой, Мириам, На, Риа, Voirrey. Алын Марьям басқа тілдерде.
Марьям атымен ең көп тараған тегі: Qaisar, Аслам, Minnebraker, Thaa-aa, Ханифф. Алын Марьям атымен тегтер тізімі.
Citizen тегі бар ең көп таралған атаулар: Жордон, Стелла, Мэри, Len. Алын Citizen дегенмен жүретін атаулар.